Wicklow Mountains

For people who asked me to write the blog in English, here u have it!, enjoy it:

The other day, we decided to hike at Wicklow Mountains, an Irish magical and beautiful place.
Here in Ireland, "Mountain" word is not widely used, as people like to use "hill" instead :p
Anyway, I went with Marcin, a Polish friend working at the same university as me, and, although we
enjoyed a lot, Wicklow wheather was not so fine . With a temperature of 8ºC ,raining a lot, and wearing no waterproof clothes, we decided not to take a big cold and to return quickly home.



Despite of bad weather ,.. fog, rain, cold and the ancient trees rising near the quiet and misterious lake, made that place magical and charming. We hope, next time, having good weather, Wicklow mountains will show us another magical side of them.



Y tambien en castellano, que no me olvido de vosotros

El otro día fuimos a las Wicklow Mountains, una zona muy bonita de irlanda. En Irlanda, hay a pocas cosas que las llaman mountains,la mayoría son hills. El otro día fui con Marcin, un amigo de la uni, al monte, la verdad es que nos hizo un poc mal tiempo. No se como explicarlo, 8ºC, lloviendo a cántaros, nuestra ropa no era impermeable,...



Aun así, fue muy chulo, la lluvia, y la niebla que se levantaba, con el fondo el lago y los arboles ancestrales que se agrupaban a sus orillas, hacian del paisaje un lugar mágico y maravilloso,...
Sin embargo, nos tuvimos que volver pronto :-(, bajo pena de coger un resfriado.